logo.png

PCR test


PCR test - Matell Dental Centar Investicije d.o.o.


Molimo Vas ispunite ovaj obrazac na dan kad se želite testirati prije nego što dođete u kliniku, ili neposredno prije testa ako ste već u klinici. Hvala Vama! Ukoliko dođete na testiranje do 11.30h, nalaz PCR testa ćete dobit istog dana između 20h-23h preko e-pošte. Ukoliko nemate email adresu, možete podići potvrdu sljedeći dan u klinici. Ako uz nalaz trebate i Covid-putovnicu, javite se u klinici, pa će Vam biti i ona poslana preko e-pošta ili se može podići u klinici. Ispunjavanjem ovog obrasca slažete se da će se Vaši osobni podaci obrađivati u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) samo u svrhu testiranja Sars-CoV-2 i izdavanja odgovarajuće potvrde. MDC Investicije d.o.o. ne odgovara za netočne, nepotpune ili krivo unešene podatke. MDCI D.O.O. - TEST CENTAR, Ćirila i Metoda 2, 22211 HR-Vodice Tel.: 00385 (0)22 444 930, E-mail: mdci.testiranje@gmail.com Vrijeme za PCR testiranje: Utorak / Četvrtak / Petak: 8h - 11.30h

Please fill in this form on the day you would like to be tested before you come to the clinic or directly before the test if you are already at the clinic. Thank you very much! If you come for PCR testing before 11.30h, you will get your test result the same day between 20h-23h via e-amail. If you dont have an email adress, you can pick up your test result next day at the MDCI. If you need a PCR-Covid- Passport, please tell us, so it will be send via email, too or it can be picked up at the MDCI if you don+t have any internet. By filling in this form you agree that your personal data will be processed in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR) only for the purpose of Sars-CoV-2 testing and issuing the corresponding passport. MDC Investicije d.o.o. is not responsible for inaccurate, incomplete or not correct data. MDCI D.O.O. - TEST CENTRE, Ćirila i Metoda 2, 22211 HR-Vodice Tel.: 00385 (0)22 444 930, E-mail: mdci.testiranje@gmail.com PCR Test hours: Tuesdays / Thursdays / Fridays: 8h - 11.30h

Bitte füllen Sie dieses Formular an dem Tag aus, an dem sie getestet werden möchten, bevor Sie in die Klinik kommen oder aber direkt vor dem Test, sollten Sie bereits in der Klinik sein. Vielen Dank! Wenn Sie spätestens bis 11.30h zum Test erscheinen, erhalten Sie Ihr Testergebnis am gleichen Tag per Email zwischen 20h-23h. Sollten Sie keine Email Adresse haben, kčnnen Sie ihr Testergebnis am folgenden Tag in der Klinik abholen. Sollten Sie den PCR-Covid-Pass benötigen, sagen Sie bitte Bescheid, so dass Ihnen auch dieser per Email zugeschickt wird bzw. in der Klinik abgeholt werden kann, sollten Sie kein Handy bzw. Internet haben. Mit dem Ausfüllen dieses Formulars erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) nur zum Zweck der Sars-CoV-2-Tests und der Ausstellung des entsprechenden Testergebnisses verarbeitet werden. MDC Investicije d.o.o. ist nicht verantwortlich für ungenaue, unvollständige, nicht korrekt angegebene Daten. MDCI D.O.O - TEST ZENTRUM, Ćirila i Metoda 2, 22211 HR-Vodice Tel.: 00385 (0)22 444 930, E-mail: mdci.testiranje@gmail.com PCR Test-Zeiten: Dienstags / Donnerstags / Freitags: 8h - 11.30 h

Si prega di compilare questo modulo il giorno in cui si desidera essere testato prima di venire alla clinica o direttamente prima del test se si è già alla clinica. Grazie mille! Se arrivate per il test entro le 11.30, riceverete il risultato del test via e-mail lo stesso giorno tra le 20 e le 23. Se non hai un indirizzo email, puoi ritirare il risultato del tuo test alla clinica il giorno seguente. Se hai bisogno di un passaporto PCR Covid, faccelo sapere in modo che possa anche essere inviato via e-mail o ritirato a MDCI se non hai internet. Compilando questo modulo, lei accetta che i suoi dati personali siano trattati in conformità con il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) solo ai fini del test Sars-CoV-2 e l'emissione del risultato del test corrispondente. MDC Investicije d.o.o. non è responsabile dei dati inesatti, incompleti, erroneamente forniti. MDCI D.O.O - TEST CENTRE, Ćirila i Metoda 2, 22211 HR-Vodice. Tel.: 00385 (0)22 444 930, E-mail: mdci.testiranje@gmail.com Tempi del test PCR: Martedì / Giovedì / Venerdì: 8h - 11.30 h

IME / NAME / VORNAME / NOME
PREZIME / LAST NAME / NACHNAME / COGNOME
DAN ROĐENJA / DATE OF BIRTH / GEBURTSTAG / DATA DI NASCITA (dd.mm.yyyy.)
E-pošta / E-Mail
KONTAKT BROJ / MOBILE NO. / HANDY NR. / NO. DI CELLULARE
SPOL / GENDER / GESCHLECHT / GENERE:
DRŽAVA / COUNTRY / LAND / PAESE
OIB / PUTOVNICA / ID-PASSPORT-NO. / AUSWEIS-PASS-NR. / NO. DI ID-PASSAPORTO

PREUZIMANJE REZULTATA TESTA / DOWNLOAD TEST RESULT / TEST ERGEBNIS HERUNTERLADEN / SCARICARE IL RISULTATO DEL TEST: DOWNLOAD RESULT


Designed and developed by MARACOM